Szavazz

Címkék

. (1) .magyar (1) a (3) ábránd (1) ady (23) ágrajz (1) alany (1) alárendelő (1) alárendelt (1) alárendelt összetétel (1) allegória (3) alliteráció (1) állítmány (1) anna (1) antigoné (1) anyanyelvünk (1) arany (6) arany ember (1) arany jános (1) áthajlás (1) athalie (1) attila (2) avaron (1) az (4) az alföld (1) az arany ember (4) az eltévedt lovas (1) az ember tragédiája (1) a (3) a föl földobott kő (1) a gazda bekeríti a házát (1) a gózoni szűz mária (1) a közelítő tél (1) a legyek ura (1) a legyek ura (1) a néhai bárány (1) a puszta télen (1) a vörös felhők alatt (1) a walesi bárdok (1) babits (9) balassi (5) balladaszerű (1) barbárok (1) batsányi (2) berzsenyi (8) beszéd (1) beszél a fákkal a bús őszi szél (1) betűrím (1) biblia (1) boldog (1) boldogság (1) boldog szomorú dal (1) boris könyve (1) bornemissza (1) búcsúja hazájától (1) bukás (1) cselekmény (1) csongor és tünde (1) deus (1) disztichon (1) dráma (1) drámaelemzés (2) dsida (2) eclogák (1) édes (1) egyszerű (2) egyszerű mondat elemzése (1) ekloga (1) elbeszélő fogalmazás (1) elégia (4) elemek (1) elemzés (22) ellentét és feloldása (1) előszó (1) elzárkózottság (1) érettségi (4) erőletett menet (1) értekezés (2) értékszembesítés (1) értelmezés (2) érvelés (8) és (1) észköszörű (1) és (1) ex (1) fájdalom (1) feladatok (1) feladatsor (2) feledékenység (1) felelősség (1) felelőssége (1) felsősök (1) felvételi (1) figyelem (1) fogalmak (1) fogalmazás (12) fogalmazás. (1) főige segédige (1) földrajzi (1) forma (1) franciaországi (1) gare (1) golding (2) gondolkodva (1) gyakorlás (1) gyakorlat (1) gyakorlatok (1) gyorsolvasás (1) gyula (4) hajnal (1) hajnali részegség (1) hajnóczy (1) halotti (1) halotti beszéd (2) hangos (1) harry (1) hasonlat (1) hasznos (1) hatosztályos (1) hazám (2) héja nász az (1) héja nász az avaron (2) helyesírás (9) hibalista (1) hibatípusok (1) hogy (1) hogy júliára talála (2) holtig tartó tanulás (1) holt vidék (1) hontalanság hitvallása (1) hova lett gál magda? (1) húsvét előtt (1) húsz év múlva (1) idézetek (3) idill (1) időmértékes (2) időszembesítés (1) időtöltés (1) igék (1) illyés gyula (1) internetes (1) internetes (1) internetes korrepetálás (4) írásához (1) irodalmi (1) irodalmi elemzés (1) irodalmi fogalmak (1) irodalom (50) irodalom. (1) irodalomtörténet (1) iskola (1) ismétlés (1) itt van az ősz (1) játék (3) javítás (1) jellemzés (6) jelölések (1) jenő (1) jeszenyin (1) jobbágy károly (1) jókai (7) jóolvasás (1) józsef (3) józsef (1) józsef attila (8) józsef attila a dunánál (1) juhász (3) juhászgyula (1) juhász (2) juhász gyula (3) jumurdzsák (1) j ly (1) j ly helyesírása (1) j végű szavak (1) kaffka (1) karácsonyi (1) katona (1) katonaének (1) kertben (1) kijelölő jelző (1) klasszicizálódás (1) kóborlásaim (1) kölcsey (2) költői (1) költői jelző (1) költői képek (1) komárom (1) komplex (1) könyvajánlás (1) könyvajánlat (1) könyvek (2) korrepetálás (197) korrepetálás. (1) korreptálás (1) korstílus (1) körútihajnal (1) kosztolányi (9) kötelezők (1) kötelező olvasmány (1) kovács andrás ferenc (1) közélet (1) középiskolások (1) krisztyán tódor (1) krónikás ének (1) látó (1) léda (1) leírás (1) lényeglátás (1) letészem a lantot (2) levegőt (1) levéltöredék barátnémhoz (1) lőrinc (1) ly (2) machina (1) madách (1) magánélet (1) magány (1) magyar (37) magyaros (1) magyaros (1) magyar (2) magyar irodalom (5) magyar irodalom nyelvtan (1) magyar korrepetálás (1) magyar nyelv (1) magyar nyelvtan (2) magyar nyelv és irodalom (2) magyar tél (1) mama (1) márai (3) margit (1) márton lászló (1) megszemélyesítés (1) mellérendelés (1) mellérendelő (1) mert engem szeretsz (1) metafora (1) mikszáth (6) milyen vol (1) mindvégig (1) minek (1) mint a bika (1) mint különös hírmondó... (1) módszerek (1) mondat (2) mondatelemzés (15) mondatok (2) móricz (3) motívum (1) műelemzés (6) műfajok a bibliában (1) műfelismerés (1) munkaterápia (1) műrtelmezés (1) művelődéstörténet (1) nagy lajos (1) nelvtan (1) nem tudhatom (1) népdal (1) népiesség (1) netkorrep (25) netkorrep. (1) névmások (1) novella (2) novellaelemzés (10) novellaelemzés. (1) nyár (1) nyári (1) nyelv (2) nyelvészet (1) nyelvhelyesség (1) nyelvművelés (1) nyelvtan (31) nyelvtani elemzés (1) odüsszeusz (1) ölelkező (1) olvasás (8) olvasó (1) önismeret (1) orbán jános dénes (1) orbán ottó (1) örkény (2) össehasonlítás (1) össezhasonlítás (1) összefoglalás (1) összehasonlítás (52) összehasonlító (4) összehasonlító elemzés (2) összehasonlító verselemzés (5) összetett (1) összetett mondat (1) osztályrészem (1) ötödikeseknek (1) ó én édes hazám (1) párisban járt az ősz (1) pedagógusok (1) percek (1) péri lányok szép hajáról (1) petőfi (21) petrarca (1) pótvizsga (4) radnóti (7) realista (1) realizmus (1) regényelemzés (1) regényrészlet (1) rejtvény (1) reszket a bokor mert (1) részlete (1) rilke (2) rím (2) rimbaud (1) ritmus (1) romantika (1) romantikus (1) rövidítések (1) schiller (1) sem utódja sem boldog őse (1) senki szigete (1) shakespeare (1) sms (1) söszehasonlítás (1) sötétség (1) stílusirányzat (1) szabadság (1) szabó (1) szabó lőrinc (1) szajnapartján (1) szakdolgozat (1) szavalóverseny (1) szegény don kihot (1) szél (1) szépirodalom (1) szeptemberi áhítat (1) szép (1) szép nyári este van (1) szeretetvágy (1) szergej (1) szerkezet (1) szimbólum (2) szinesztézia (1) szmájli (1) szóbeli (1) szóelemek (2) szófajok (1) szójáték (1) szójátékok (1) szókép (1) szóképek (2) szókincsbővítés (1) szókincsfejlesztés (1) szophoklész (2) szórakoztató (1) szószerkezetek (1) szövegértelmezés (1) szövegértés (6) szövegfeldolgozás (2) szövegtanulás (1) szózat (1) szülő (1) szülők (2) tagolatlan (1) tájleírás (1) tájleíró költemény (1) tájlíra (2) tanácsok (1) tanévkezdés (1) tanulás (5) tanulási (1) tanulástechnika (5) tanulnivaló (1) tápai lagzi (1) társtalanság (1) tartalom (4) távkorrepetálás (3) technika (1) télialkony (1) természetábrázolás (1) tiszai (1) tisza parton (1) tisztesség (1) többszörösen összetett mondat (1) toldiné (1) tőmondat (1) tömörítés (1) tompa (1) töredék (2) tóték (2) tóthárpád (1) tóth árpád (2) újszerűség (2) új versek (1) unaloműző (1) vajda (4) változásokra (1) van (1) vergilius (1) vers (1) versek (4) verselemzés (46) verselemzés. (1) verselemzések (1) verselés (3) versmondás (2) versritmus (1) verstanulás (1) verszene (1) visszafelé is értelmes szavak (1) vörösmarty (7) wass (1) weöres (1) xix. (1) zrínyi dala (1) zsarnokság (1) (3) albert (1) arany ember (3) attila (2) búcsúverse (1) csönd (1) de (1) este (1) irodalom (3) itt van újra (1) jános (4) jeszenyin (1) júliára talála (1) költői nyelve (1) korrepetálás (1) l’est en (1) magyarokhoz (1) megoldása (1) mór (1) nevek (1) nevezzelek (1) nyelv (1) összetett mondatok (1) potter (1) sándor (1) század (1) szomorú dal (1) tenger (1) verse (1) Címkefelhő

Utolsó kommentek

Vörösmarty A Guttenberg-albumba és Vajda János Credo összehasonlításához

2011.09.21. 17:11 nincsa

 Kedves Olvasóim!

 

A mai  korrepetálás témája  Vörösmarty A Guttenberg-albumba és Vajda János Credo című versének összehasonlítása.

Természetesen –ahogy szoktam- vázlatosan segítem az elemzést.

 

Először is legyen előttetek a két vers szövege.  Egymás után olvassátok el. Olvasás közben  1-2 soronként értelmezd a XXI. század gyermekeként XIX. századi költők szövegeit.

 

Vajda János Credo (1888)

Ha neve sem lesz a régi vármegyének;
Kerületek-körökről szól az ének,
Melyek közérdekűleg mért határát
Már nem "bogár" után keringve járták;
Lesz ki parancsol és ki megfogadja,
Törvénynek általános foganatja;
A szolgabírók rémmesében élnek,
Mágnás nem áll fölötte a törvénynek;
Az árvapénztárnok többé nem sikkaszt,
Mert cselekedni már nem úri "sikk" azt;

Ha az adó lesz kétszerannyi, mint ma,
De kulcs, arány csalatkozhatlan minta,
És e cserével mind a kettő jól jár:
Hatalmas ország és jómódu polgár;
Mert államát igaznak, szentnek tudva,
Adózó mit keres, el nem hazudja;
Munkás jutalma méltó bér, dicsének,
Közmegvetés árnyéka a herének;
Rangot, cimet nem koldult rend szalagja:
A szellem és erkölcs fensége adja;

Ha mint megannyi Cortez Nándor, multunk
Hajóit eltökélten fölgyujtottuk,
Hogy itt ez új világot, melyhöz értünk,
Meghódítjuk, de vissza már nem térünk;
Nem pislogunk a sírba dicsőségér;
Csak szent ereklye már az ősi cégér.
Eltűnt s új díszbe öltözött a puszta,
Szebb délibáb - jólét fényébe uszva;
Kinvallató pandur s futó betyár
Helyén sürűn a mozdony griffje jár;

Ha németek hozzánk tanulni járnak,
Magyar leányt keresnek gouvernante-nak;
Csikós mulat vasárnap frakkot öltve,
Utolsó antisémita kitömve;
Nadrágszíj, csáti bot, cigányok sátra,
Nemesség bibliája: ferbli kártya,
És - tisztesség nem eshetik kimondva -
Rojtos gatya... kerülnek muzeumba:
Akkor telik be jósigéd, Széchényi!
Dicsőség, boldogság lesz itten élni...

Vörösmarty Mihály A Guttenberg-albumba ( 1839)

 

Majd ha kifárad az éj s hazug álmok papjai szűnnek
     S a kitörő napfény nem terem ál tudományt;
Majd ha kihull a kard az erőszak durva kezéből
     S a szent béke korát nem cudarítja gyilok;
Majd ha baromból s ördögből a népzsaroló dús
     S a nyomorú pórnép emberiségre javúl;
Majd ha világosság terjed ki keletre nyugatról
     És áldozni tudó szív nemesíti az észt;

Majd ha tanácsot tart a föld népsége magával
     És eget ostromló hangokon összekiált,
S a zajból egy szó válik ki dörögve: "igazság!"
     S e rég várt követét végre leküldi az ég:
Az lesz csak méltó diadal számodra, nevedhez
     Méltó emlékjelt akkoron ád a világ.

Mindkét verset a http://mek.oszk.hu oldalról másoltam be.

 

Még egy kis magyarázat az összehasonlítás előtt:(szavak, kifejezések)

 Vajda versében:

Cortes Nándor= Hernando Cortes, hódító. Kapcsolatba hozható hajóinak felgyújtásával. Mit tudsz erről?

Gouvernante = nyelvoktató nevelőnő

Csáti bot , én a botként funkcionáló (pl. támasz) lehulló faágat értem alatta

Here= naplopó ember

 

A  f i g y e l m e s olvasás után jöhet az összehasonlítás!

 

Néhány szempontot adok segítségül.

Tudunk-e valamit

  • a versek keletkezéséről? (A könyvnyomtatás 400. évfordulójára készült emlékkönyv elején kapott helyet Vörösmarty verse.

Vajda a saját versét „politikai irányzatos” költeménynek tartja. Vajon miért? Gondolj arra, hogy  a Kiegyezés megtörténte után íródott.

 

  • A versek címeiről?  Credo= hiszek, hitvallás

                                A Guttenberg-albumba – az album = emlékkönyv, és ki Guttenberg ( = Gutenberg János)? Vörösmarty versében kettőzte a t-t.

  • Műfajról?  Vörösmarty: epigramma (mit tudsz erről a műfajról – korábbi korrepetálásaimban már foglalkoztam a műfajokkal is ) Vajda- szónoki beszédre emlékeztet. Mivel magyarázhatjuk ezt? Milyen jellemzői vannak a retorikus (szónoki) stílusnak?
  • Versformáról?  Vörösmarty – disztichon ( ennek is érdemes utánanézned)klasszicista vonások, kiegyensúlyozott versforma.  Vajda- jambikus lejtésű, páros rím, szabályos versszakokra osztotta- mi a szabály; melyik versszak tér el?
  • Amit legelőször észreveszünk a két versben: mindkét mű egyetlen mondat (tehát olyan hosszú és összetett, hogy a számítógép szerint ilyen hosszú mondat már nincs is J)  Időhatározói mellékmondatok előzik meg az utolsó két sorban található főmondatot. A versek lényegét a főmondat fejezi ki.
  • A versek alapgondolata: az emberiség nagy kérdésével, a haladással, fejlődéssel foglalkozik.
  • A versek mondanivalója: Vörösmarty: Az ideális szép jövő eljövetelének feltételei vannak. Vajda: A kiegyezést bírálja éles hangon. 
  • Milyen feltételeket említenek?  Vörösmarty: szellemi felvilágosodás, meg kell szüntetni az erőszakot, az egyenlőtlenséget, békéljenek meg a népek egymással, igazságosság legyen mindenütt. (Csak kérdezem: a máról beszél? ) Mit ítél el Vörösmarty? (babonaság, osztályellentét stb. Vajda: jogállam „Mágnás nem áll fölötte a törvénynek”; közteherviselés „Adózó mit keres, el nem hazudja”; a jövőre figyeljen mindenki (lásd 3. vsz. ); műveltséggel emelkedjünk fel. (4. vsz.) Vajda szerint mi mindennek kell eltűnnie, hogy modern, művelt Magyarország szülessen?
  • Magyarázd meg a saját szavaiddal a versek utolsó két –két sorát. (a versek lényege itt van) Vajon, mért említi Széchenyit Vajda?  Széchenyi szavait idézem Neked, talán segítenek.” Sokan azt gondolják, Magyarország volt-én azt szeretném hinni-lesz!” Melyik költő képzel egy igazságos mintaállamot?
  • Hogyan fogalmazzák meg a bizakodásukat?   Fejtsd ki a saját szavaiddal.  
  • Milyen költői eszközökkel fejezik ki mondandójukat? – szenvedélyes hangnem, ellentétek pl. Vörösmarty: éj-napfény, szív-ész. Hogyan fejezi ki, hogy az embert az értelem és érzelem együtt alakítja?  Vajda: ellentétek sora – csak olvasd figyelmesen. Romantikus képek, túlzások, halmozások, fokozások, (mindkét versben)

Túlzó képek (Vörösmarty) Gúnyos hangnem a jelenről, pátosz a jövőről, (Vajda) Kétkedő hangnem: (Vörösmarty)

  • A versek helye a többi költeményeik között? Vörösmarty: Bölcseleti lírák között; Gondolatok a könyvtárban c. verssel hozd párhuzamba pl. Vajda: politikai költészete
  • Befejezésben foglald össze, hogy milyen költői jellemvonásokat tükröznek a versek?  Pl. Vajda: politikai indulat, Vörösmarty: világtörténelem és a nemzeti ügy iránt lelkesedik.

 

Kedves Olvasóim! Hiszem, remélem, hogy e korrepetálással is hozzájárultam ahhoz az élményhez, amit egy önállóan megírt fogalmazás okoz.

 

 

 

Szólj hozzá!

Címkék: vajda korrepetálás vörösmarty irodalmi elemzés összehasonlító elemzés

A bejegyzés trackback címe:

https://interneteskorrepetalas.blog.hu/api/trackback/id/tr203243860

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.