A két vers összehasonlítása a korrepetálás mai anyagában részben vázlatpontokkal, részben kulcsszavakkal, részben gondolkodtató kérdésekkel történik. A összehasonlító fogalmazások, elemzések megírásához ez is nyújt némi segítséget. Soha nem ígértem , mindenre kiterjedő jegyzetet.
A mai irodalmi korrepetáláson tehát Petőfi: A természet vadvirága és Ady Muszáj Herkules c. versét elemezzük. Külön-külön , de adok ötletet az összehasonlításra is.
Először Petőfi versével foglalkozunk.
Úgy kezdjük, mint mindig. Egy kis olvasnivalóval:
Mit ugattok, mit haraptok
Engemet, hitvány ebek!
Torkotokba, hogy megfúltok,
Oly kemény koncot vetek.
Nyirbáljatok üvegházak
Satnya sarjadékain;
A korláttalan természet
Vadvirága vagyok én.
Nem verték belém tanítók
Bottal a költészetet,
Iskolai szabályoknak
Lelkem sosem engedett.
Támaszkodjék szabályokra,
Ki szabadban félve.mén
A korláttalan természet
Vadvirága vagyok én.
Nem virítok számotokra,
Árva finnyás kóficok!
Kiknek gyönge, kényes, romlott
Gyomra mindjárt háborog;
Van azért, ki ép izléssel
Üdvezelve jön elém.
A korláttalan természet
Vadvirága vagyok én.
Hát azért nekem örökre
Szépen békét hagyjatok;
Ugysem sok gyümölcsü munka:
Falra borsót hánynotok.
S kedvetek ha jön kötõdni,
Ugy kapkodjatok felém:
A természetnek tövíses
Vadvirága vagyok én.
Petőfi költészetét támadták. ( Verébfi, botrányos stílus, pórias, sérti a közízlést, ) A költő válaszolt a Pesti Divatlapban
Mit hangsúlyoz?
Szembeállítás: „ korláttalan” természet vadvirága, a népies költő, - mesterkéltség
Mit vállal tudatosan? ( önarcképszerű- természet vadvirága- E/1.=én)
A vers Petőfi ars poeticáinak egyike : a nép nyelve szebb minden művészi nyelvnél , a népköltészet jelentősége
Petőfi és a romantika ebben a versében: nem követi az esztétikai szabályokat, új utakon jár , " ép ízlés"-űek azok , akik követik őt -- romantikus jellemvonásra utalnak. A népiesség is a romantika egyik kifejezésmódja.
Refrén zár le minden versszakot – az utolsó refrén nem teljesen egyezik a többivel. Vajon miért? Mi a célja a refrénnek? (A népies stílus természetességét hangsúlyozza)
A versszakok többi sora : tagadás és elutasítás. Mit utasít el a versszakokban?( Pl. A hagyományost, a finomkodást, a költészetre vonatkozó szabályokat)
Költői eszközök:
1. metafora - virág , a romantika kedvelt költői képe , az újdonságra utal, Petőfi: vad = jelző ; „vadvirág” a természetes egyszerűség költői képe. Miért több , mint a virág ?
2. metafora : „üvegházak
Satnya sarjadékai” a mesterkélt költőkre utal,
A két metafora ellentétet is kifejez – a szabadság és korlátozottság ( „ korláttalan természet vadvirága vagyok”- vallja magáról . Mit fejez ki ezzel ? Ki nem szabad Petőfi szerint?Miben korláttalan a lírai én?
A vers hangulata: harag, indulat ( Miért? ) Petőfinek melyik tulajdonságát ismerjük meg ezzel?( forradalmiság, harc) Van -e ebben hasonlóság Adyval?
Hangneme, stílusa a kritikusaihoz hasonlít. Mi lehet ezzel a célja?( provokál)
- szitokszó: pl. „ hitvány ebek”,
- nyers kifejezések, „Mit ugattok”
- beszélt nyelv szavai (pl. mén, kófic = hitvány , haszontalan, semmirekellő)
- fenyegetés ( utolsó refrén) - Mit fejez ki még ez? (küldetéstudat)
Összegzés: Petőfi ,a „korláttalan” költészetet, az életszerű költői stílust eszményíti. mivel szemben? (mesterkéltség)
Dõltömre Tökmag Jankók lesnek:
Úgy szeretnék gyáván kihúnyni
S meg kell maradnom Herkulesnek
Milyen hígfejüek a törpék:
Hagynának egy kicsit magamra,
Krisztusuccse, magam megtörnék.
De nyelvelnek, zsibongnak, ûznek
S nekihajtanak önvesztükre
Mindig új hitnek, dalnak, tûznek.
Szeretném már magam utálni,
De, istenem, õk is utálnak:
Nem szabad, nem lehet megállni.
Szeretnék fájdalom-esetten
Bujdosni, szökni, sírni, fájni.
De hogy ez a csürhe nevessen?
Szegény, muszáj Herkules, állom,
Gyõzöm a harcot bús haraggal
S késik az álmom s a halálom.
Sok senki, gnóm, nyavalyás, talmi,
Jó lesz egy kis hódolás és csönd:
Így nem fogok sohse meghalni.
Miután Ady versét is elolvastad , ajánlom még - ha igazán élményt akarsz-,
hallgasd meg ezt a verset ( is ) Latinovits Zoltán gyönyörű hangján.
Én itt találtam meg: www.youtube.com/watch?v=IgMf41vT0d8 - 107k
Néhány szó magyarázata:
Herkules ( Héraklész):rendkívüli erejû hõs
( Itt: Herkules : az erő, a szellemiség, a költői hivatástudat és kitartás jelképe)
Gnóm: törpeszerû, torz jelenség
Dőltömre= a halálomra, a bukásomra
A vers helye Ady költészetében:
- magyarság versek,
- ars poetika,
- önarcképszerű versek,
- a küldetéstudattal foglalkozó versek között van a helye
- ( Miért? ) Mi a témája?
Ady költészetét is támadták ("sok senki, csürhe ")
- Miben hasonlít Petőfi elemzett verséhez ezen a téren?
Cím magyarázata: Herkules minek a jelképe? Mit jelent a muszáj ?
1. vsz.-alapkonfliktus fogalmazódik meg. ( A herkulesi életet kell élnie- küldetéstudat)
2. vsz-tól mi minden készteti állandó harcra a lírai ént?
Mit fejez ki a harc bemuatása során? A küldetéstudattal rendelkező ember gőgjét, vagy emberfelettti erejét? ( Petőfi hogyan fogalmaz erről?Ott is érzed ugyanezt? )
A vers hangneme, stílusa: Felismernéd-e a szavakból,(ha nem tudnád) hogy Ady írta a verset? ( Petőfivel hogyan hasonlítható össze a stílus. Kifejez indulatot, dühöt mindkettő?)
Költői eszközök:
jelzők :
ellentét:
- a herkulesi állandó küzdés, nagyság és a kicsinyes emberek ellentéte
- a költői én -és a sok senki
- a költő lelkén belüli harc -kötelező küzdés("nem lehet megállni") és hajlam a csöndre, a lemondásra
szóalkotásai, jellemző kifejezései, színek a versben (pl.tűz)
fokozás, halmozás (pl. igék ) "nyelvelnek, zsibongnak, ûznek" ( hangfestés- hangulatfestés? )
"S nekihajtanak önvesztükre
Mindig új hitnek, dalnak, tûznek."( Fokozás-e : hit---dal- tűz ---ez utóbbi másodlagos jelentésű= lelkesedés is)
Összegzés: Mondhatjuk-e, hogy a magánnyal, a művészlét nehézségeivel küzd?
Fogalmazd meg , hogy Petőfi és Ady e két verse között mit találsz a legszembetűnőbb különbségnek?
Utolsó kommentek